Wie viel Zeit habe ich im DTZ für den Brief?

30 Minuten. Sie schreiben direkt auf den Antwortbogen. Bewertet wird nur, was dort steht.

Muss ich im DTZ beide Schreibaufgaben bearbeiten?

Nein. Es gibt zwei Aufgaben zur Auswahl. Sie wählen eine davon und schreiben einen Brief oder eine Mitteilung.

Wie lang muss der Brief im DTZ sein?

Das Prüfungshandbuch nennt keine feste Wortzahl. Wichtig ist, dass Sie alle vier Punkte der Aufgabe bearbeiten und eine Anrede und einen Gruß schreiben.

Darf ich im DTZ ein Wörterbuch benutzen?

Nein. Hilfsmittel wie Wörterbücher sind im DTZ nicht erlaubt.

Was passiert, wenn ich das Schreiben leer lasse?

Seit dem 1. November 2026 bekommen Sie dann kein Gesamtergebnis B1 mehr. Im schwächeren schriftlichen Teil brauchen Sie mindestens A2.

DTZ Brief schreiben B1: Aufbau, Bewertung, Musterbriefe

Im DTZ schreiben Sie einen kurzen Brief oder eine Mitteilung zu einer Alltagssituation. Sie haben 30 Minuten Zeit und wählen eine von zwei Aufgaben. Jede Aufgabe beschreibt kurz die Situation und nennt vier Punkte, über die Sie schreiben sollen. Dazu gehören eine Anrede und ein Gruß. Seit dem 1. November 2026 ist das Schreiben wichtiger als früher: Für das Gesamtergebnis B1 brauchen Sie im schwächeren schriftlichen Teil mindestens A2. Ein leeres Blatt reicht nicht mehr, siehe DTZ neue Regeln 2026.

So ist die Schreibaufgabe aufgebaut

Punkt	Schreiben im DTZ
Aufgabe	eine Kurzmitteilung oder einen kurzen Brief schreiben
Auswahl	zwei Aufgaben, Sie wählen eine
Inhalt	kurze Situation plus vier Punkte, alle vier sollen vorkommen
Form	mit Anrede und Gruß
Zeit	30 Minuten
Hilfsmittel	keine, auch kein Wörterbuch
Wo schreiben?	direkt auf den Antwortbogen

So wird Ihr Brief bewertet

Zwei Prüfende bewerten Ihren Text unabhängig voneinander. Aus beiden Bewertungen wird der Durchschnitt gebildet. Laut Prüfungshandbuch (2009) zählen diese Bereiche:

Bereich	Worauf die Prüfenden achten
Inhalt	Haben Sie alle vier Punkte bearbeitet? Für den Inhalt gibt es bis zu 5 Punkte. Jeder fehlende Punkt kostet Punkte. Wer das Thema verfehlt, bekommt 0.
Kommunikative Gestaltung	Passende Höflichkeitsformeln, verbundene Sätze, zum Beispiel mit „und“, „aber“ oder „weil“
Korrektheit	Grammatik, Rechtschreibung und Zeichensetzung, sodass man den Text gut versteht
Wortschatz	genug Wörter für Alltagsthemen

Die Prüfenden entscheiden dann, ob Ihr Text eher A2 oder B1 entspricht. Die einfachste Regel für Sie: Bearbeiten Sie alle vier Punkte. Fehlende Punkte kosten am meisten.

Typische Briefarten im DTZ

Die Aufgaben kommen aus dem Alltag. Das Prüfungshandbuch nennt zum Beispiel diese Schreibanlässe:

sich entschuldigen oder einen Termin absagen,
etwas beantragen oder um etwas bitten,
eine Mitteilung an Lehrkräfte, Vermieter oder Arbeitgeber schreiben,
einen Vertrag fristgerecht kündigen,
sich beschweren, zum Beispiel über eine Reparatur.

Aufbau eines DTZ-Briefes

Anrede: formell „Sehr geehrte Damen und Herren,“ oder „Sehr geehrte Frau …,“; halbformell „Liebe Frau …,“.
Einleitung: Warum schreiben Sie? Ein bis zwei Sätze.
Hauptteil: die vier Punkte der Aufgabe, am besten in der Reihenfolge der Aufgabe.
Schluss: eine Bitte oder ein Dank, zum Beispiel „Vielen Dank im Voraus.“
Gruß und Name: „Mit freundlichen Grüßen“ (formell) oder „Viele Grüße“ (halbformell).

Nützliche Redemittel

Sie wollen …	So können Sie es sagen
den Grund nennen	Ich schreibe Ihnen, weil … / Ich möchte Ihnen mitteilen, dass …
sich entschuldigen	Es tut mir leid, dass … / Leider kann ich nicht …
um etwas bitten	Könnten Sie bitte …? / Ich möchte Sie bitten, …
sich beschweren	Leider funktioniert … nicht. / Ich bin mit … nicht zufrieden.
etwas vorschlagen	Passt Ihnen vielleicht …? / Wie wäre es mit …?
den Brief beenden	Vielen Dank im Voraus. / Ich freue mich auf Ihre Antwort.

Musterbriefe

Die folgenden Aufgaben und Briefe haben wir selbst geschrieben. Sie zeigen, wie ein Brief mit allen vier Punkten aussehen kann.

1. Beschwerde an die Hausverwaltung: Heizung kaputt

Ihre Heizung funktioniert seit drei Tagen nicht. Schreiben Sie an die Hausverwaltung. Schreiben Sie etwas über: Grund für Ihr Schreiben, seit wann es das Problem gibt, was Sie schon gemacht haben, Bitte um einen schnellen Termin.

Sehr geehrte Damen und Herren,

ich wohne in der Lindenstraße 12, Wohnung 7. Leider funktioniert meine Heizung nicht. Die Heizkörper im Wohnzimmer und im Kinderzimmer sind seit Montag kalt. Das ist ein großes Problem, weil es draußen schon sehr kalt ist.

Ich habe die Heizkörper schon entlüftet, aber das hat nicht geholfen. Gestern habe ich auch den Hausmeister angerufen, aber er war nicht erreichbar.

Bitte schicken Sie so schnell wie möglich einen Handwerker. Ich bin jeden Tag ab 15 Uhr zu Hause.

Mit freundlichen Grüßen
Amina Haddad

2. Termin in der Arztpraxis absagen

Sie haben am Donnerstag einen Termin beim Zahnarzt, aber Sie können nicht kommen. Schreiben Sie an die Praxis. Schreiben Sie etwas über: Grund für Ihr Schreiben, warum Sie nicht kommen können, wann Sie Zeit haben, Bitte um Bestätigung.

Sehr geehrtes Praxisteam,

ich habe am Donnerstag um 10 Uhr einen Termin bei Ihnen. Leider muss ich diesen Termin absagen. Mein Chef hat mich gebeten, an diesem Tag eine kranke Kollegin zu vertreten.

Es tut mir leid, dass ich so kurzfristig absage. Ich brauche aber weiter einen Termin, weil mein Zahn immer noch wehtut. Nächste Woche habe ich am Montag und am Mittwoch Zeit, am besten am Vormittag.

Bitte bestätigen Sie mir einen neuen Termin per E-Mail.

Mit freundlichen Grüßen
Oleksandr Kovalenko

3. An die Klassenlehrerin: Elternabend

Am Dienstag ist in der Schule Ihrer Tochter ein Elternabend. Sie können nicht kommen. Schreiben Sie an die Klassenlehrerin, Frau Becker. Schreiben Sie etwas über: Grund für Ihr Schreiben, warum Sie nicht kommen können, Bitte um Informationen, Vorschlag für ein Gespräch.

Liebe Frau Becker,

am Dienstag ist der Elternabend in der Klasse 3b. Leider kann ich nicht kommen, weil ich an diesem Abend arbeiten muss. Ich arbeite im Schichtdienst und kann die Schicht nicht tauschen.

Ich möchte aber gern wissen, was Sie besprechen. Könnten Sie mir bitte die wichtigsten Informationen schicken, zum Beispiel zum Ausflug im Dezember?

Außerdem würde ich gern einmal mit Ihnen über Sophies Fortschritte in Deutsch sprechen. Passt Ihnen vielleicht ein Termin am Freitagnachmittag?

Viele Grüße
Mehmet Yılmaz

4. Kündigung im Fitnessstudio

Sie ziehen in eine andere Stadt und möchten Ihren Vertrag im Fitnessstudio kündigen. Schreiben Sie etwas über: Grund für Ihr Schreiben, warum Sie kündigen, ab wann die Kündigung gelten soll, Bitte um schriftliche Bestätigung.

Sehr geehrte Damen und Herren,

hiermit kündige ich meinen Vertrag mit Ihrem Fitnessstudio. Meine Mitgliedsnummer ist 4711.

Ich ziehe Ende Januar nach Hamburg, weil ich dort eine neue Arbeitsstelle gefunden habe. Deshalb kann ich nicht mehr zum Training kommen.

Bitte beenden Sie meine Mitgliedschaft zum 31. Januar oder zum nächstmöglichen Termin. Schicken Sie mir bitte eine schriftliche Bestätigung der Kündigung.

Mit freundlichen Grüßen
Daniela Popescu

Checkliste für die 30 Minuten

5 Minuten planen: Aufgabe wählen, die vier Punkte unterstreichen, zu jedem Punkt ein Stichwort notieren.
20 Minuten schreiben: Anrede, Einleitung, die vier Punkte, Schluss, Gruß.
5 Minuten prüfen: Sind alle vier Punkte da? Stimmt die Anrede zum Gruß („Sehr geehrte …“ passt zu „Mit freundlichen Grüßen“)? Steht das Verb an der richtigen Stelle? Haben Sie „Sie“ und „Ihnen“ großgeschrieben?

Mehr zum Aufbau der ganzen Prüfung lesen Sie unter DTZ-Prüfung B1. Briefe schreiben hilft Ihnen auch bei anderen Sprachprüfungen, siehe B1-Prüfung.

DTZ Schreiben B1: Brief schreiben mit Aufbau, Redemitteln und Musterbriefen